为持续推进我省高校《习近平谈治国理政》多语种版本进高校、进教材、进课堂工作，提升高校外语专业教师育人意识和能力，4月21日，第二批辽宁省高校“三进”教学系列教师培训在我校国际文化交流中心举行。来自辽宁省28所高校外语专业的负责人、骨干教师共计150余人参加培训。

开班仪式上，教育部高校外语类专业教学指导委员会委员、德语专业教学指导分委会副主任委员、辽宁省高校外语类专业教学指导委员会副主任委员、我校副校长丛明才教授作开班动员讲话。他首先代表学校和省外语教指委对参加培训的辽宁省各高校外语专业的教师表示热烈的欢迎，并介绍了我校“三全”覆盖、“一二三五”整体推进的“三进”工作方案，以及“三进”工作取得的实效。他希望以此次培训为契机，进一步加强校际间的合作，持续进行教学经验交流、教学资源共建共享，共同推进我省高校“三进”工作高质量发展，为实现辽宁全面振兴新突破贡献外语力量。

本次培训日程分为专家讲座、经验交流和教学示范三个部分。教育部高校外语类专业教学指导委员会副主任委员、日语专业教学指导分委会主任委员、《理解当代中国》日语系列教材总主编、天津外国语大学修刚教授就《理解当代中国》日语系列教材编写的理念和内容，以及新时代外语教育教学内容的转变、教学方法的改革、教学目的的时代性为主题做讲座。教育部高校外语类专业教学指导委员会非通用语分委会委员、《理解当代中国》韩国语系列教材总主编、北京大学王丹教授在讲座中阐述了讲好中国故事的内涵和重要意义，以及如何推进教材建设和外语课堂课程思政工作。《理解当代中国》俄语读写教材主编、我校田秀坤教授在讲座中介绍了《理解当代中国》俄语系列教材的编写背景和教学情况、俄语专业国家级虚拟教研室建设情况。

在下午的经验交流环节中，辽宁大学外国语学院院长刘熠教授、我校高级翻译学院院长李春姬教授从课程建设、人才培养、教材建设、教师队伍建设和学科建设等方面分享了所在学院“三进”工作的进展情况和工作经验。在教学示范环节中，我校英语学院刘翔老师、俄语学院董玲老师、日本语学院颜晓冬老师、高级翻译学院赵颖老师分别进行了“三进”教学示范课堂展示。

下一步，我校将持续与省内各高校加强交流合作、共享教学经验、共建教师团队，打造高素质“三进”主力军，共同推进全省高校《习近平谈治国理政》多语种版本进高校、进教材、进课堂工作提质增效。（佟玲 刘义章）